Video player with embedded subtitles editor
يقولون إنك إذا كنت تقدر السينما حقًا ، فعليك مشاهدة الأفلام فقط بدون دبلجة ، ولكن إذا لم تتقن اللغة الأصلية ، فمن المحتمل أن تفوتك الكثير من حبكة الفيلم. يمكنك الآن منع ذلك باستخدام SubEdit Player ، وهو مشغل فيديو يتضمن محرر نصوص مضمنًا مصممًا خصيصًا للترجمات. p>
لا يمكن لمحرر الفيديو هذا فقط عرض الترجمة مع الفيلم الذي تشاهده ولكن أيضًا يتيح لك التدخل في ملف الترجمة في حالة وجود سطر يحتاج إلى تصحيح. تتيح لك خيارات التكوين الأخرى ضبط خط النص وحجمه ولونه وتغيير طريقة عرضه أو ضبط مزامنته مع الصور. p>
يعمل SubEdit مع التنسيقات الأكثر شيوعًا للفيديو والترجمة. يتضمن أيضًا أداة بحث للعثور على ترجمات مصاحبة وتنزيلها من الإنترنت ، على الرغم من أننا للأسف لم نتمكن من تفعيلها. لم يكن ملف "التعليمات" مفيدًا جدًا أيضًا ، لأنه باللغة البولندية. p>
تقييمات المستخدمين حول SubEdit Player Build